Jakmile jsem ucítil vzduch, věděl jsem, že jsem doma.
Èim sam omirisao vazduh, znao sam da je to dom.
Celej den jsem doma a v obýváku mám nábytek vhodnej na dvorek.
Preko dana sam kod kuæe i imam namještaj s patinom u dnevnoj sobi.
Slyšela jsem dveře a pak jeho hlas: "Jsem doma. "
Èula sam vrata. Povikao je: "Kod kuæe sam!"
Byl jsem doma v Tonawandě, pak si Hitler vymyslel tenhle bordel a jsem tady.
Kod kuæe u Tonavandi. Ali Hitler je sve ovo poèeo pa sam sad ovde.
Seděl jsem doma, ale nikdo tam nebyl.
Tumarao sam po kuæi, nikad nikoga nije bilo.
Jen jsem ti přišla říct, že už jsem doma.
Samo sam htjela da znaš da sam ovdje.
Jsem rád, že jsem doma, pane.
Драго ми је да сам кући, сер.
Jsem doma v našem... velkém domě!
Vratio sam se u naš... veliki dom!
Jsem tak ráda, že jsem doma.
Tako mi je drago da sam se vratiIa.
Kdykoli vídím tuhle, řeku, vím, že jsem doma.
Kad god vidim ovu reku znam da sam kod kuæe.
Byl jsem doma sám se sestrou.
Bio sam sam kod kuæe sa sestrom.
jsem ráda, že jsem doma, Humphreyi.
Drago mi je da sam doma, Humphrey.
Podívám se na ně a jsem doma.
Pogledam ovo, i kod kuæe sam.
Zatímco umírala, byl jsem doma, na zahradě.
Dok je umirala, ja sam bio kuæi, u dvorištu.
A moje máma je stále na mol, takže ani neví, že jsem doma.
A moja majka je pijana pola dana, tako da neċe ni primijetiti da me nema.
Byl jsem doma se svou ženou.
Bio sam kuæi sa svojom suprugom.
Áu, co to... já jsem doma...
Što? Ja sam u svojoj kuæi.
Mohla mi svůj příběh říct včera, byla jsem doma.
Mogla mi je tu prièu isprièati juèer. Bila sam kod kuæe.
Myslím, že věděl, že jsem doma.
Мислим да је знао да сам ја ту.
Jsem rád, že už jsem doma.
Stvarno mi je drago što sam kod kuæe.
Opravdu cítím, že jsem doma tady.
Oseæam kao da nam je ovo dom.
A jsem moc ráda, že jsem doma.
Stvarno sam sreæna što sam stigla kuæi.
Když jsem doma, tak jsou to boty v lednici a čůrání do spíže, ale podívej se na něj teď.
Када сам кући он пишки у шпајзу и ставља ципеле у фрижидеру. А види га сада.
Jen jsem rád, že jsem doma.
Samo sam sretan što sam kod kuæe.
Sever, jih, východ, západ ze všeho nejraději jsem doma.
Sjever, jug, istok, zapad. Dom je mjesto što ga najviše volim.
Když jsem doma, cítím se tak deprimovaná, jako kdybych po zbytek svého života musela trčet ve škole.
Potpuno. U Downtonu se osjeæam sputano, kao da sam doživotno zaglavila u školi.
Konečně jsem doma u tebe, koťe.
Коначно сам се вратио кући, душо.
Byl jsem doma se svou paní, daleko od těch bláznů.
Bio sam kuæi sa svojom devojkom, ni blizu tim budalama.
Byla jsem doma s rodinou KDYŽ všichni byly pořízeny.
Bio sam kod kuæe s obitelji kad su svi uzeti.
Jsem tu s Carlem a jsem doma.
Imam Carla sa mnom. Ja sam kod kuće, hvala ti.
Byl jsem doma se svou studijní skupinou.
Био сам у стану са групом за учење.
Nejspíš jsem doma nechal puštěný sporák.
Mislim da sam ostavio ukljuèen šporet kod kuæe.
Poslechněte, už jsem doma přes rok.
Slušajte, kod kuæe sam veæ godinu dana.
Už mě prostě štve, jak jsem doma šťastný, víš?
Muka mi je stalno biti sreæan kod kuæe.
Nejsem dítě, jsem paní Zimohradu a jsem doma.
Nisam dete, ja sam gospa od Zimovrela i kod kuæe sam.
Věděla jsem, že jsem tam, kde mám být, že jsem doma.
Znala sam da sam tu gde treba da budem, i znala sam da sam kod kuće.
11. března 2011 jsem doma sledovala, stejně jako zbytek světa, vývoj tragických událostí v Japonsku.
11. marta 2011. kao i ceo svet, gledala sam od kuće, tragični razvoj događaja u Japanu.
A teď tady hraji svou roli, pokouším se být feministou, zesílit hlasy žen z celého světa a přesto, když jsem doma, užívám svůj silnější hlas k umlčení ženy, kterou miluji nejvíce.
I evo me ovde, igram svoju ulogu, pokušavajući da budem feminista, pojačavajući glasove žena širom sveta, a kod kuće koristim svoj glasniji glas da ućutkam ženu koju volim najviše na svetu.
Pokaždé když jsem doma, jsem konfrontována se vším, co irituje většinu nigerijců: naše špatná infrastruktura a špatná vláda.
Svaki put kad sam kod kuće suočavam se sa uobičajenim izvorom iritacije za većinu Nigerijaca: našom propalom infrastrukturom, našom propalom vladom.
Vrátíte se domů, jsem doma a přemýšlím: „„Co bych tak natočil...
I vratim se, kod kuće sam i razmišljam: "Okej, šta bih mogao da snimam...
0.85922503471375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam kuæi i gledao sam televiziju. 